Thank you for having responded to me. I try to explain all the operations, so maybe I can help you configure your module ari data table.
Odbc drivers are installed on both the web server where is my joomla site and also on the server which has the oracle db query. In fact if you send a query to the db from my webserver work properly, (as you can 'see from the attached. The problem is that the module can not connect. The question I want to do is: I have to configure something on hand server? ... I have to configure the odbc.ini file by hand? Do you think I have to configure something you do not know?
I want you to remember that use a server redhat6 ... I might have problems with this server?