I and the other extension developer have investigated the JavaScript conflict referred to in your message.
I am sorry, but it turns out that the error is actually coming from ARIDataTables and an incorrect call it is making to load jQuery directly, outside of the correct Joomla call. That appears to be the root of the problem.
Also, this error ONLY occurs on pages that include the ARIDataTables module trying to present data following a database query. No other pages have this error. So, the attempt by ARIDataTables to directly load jQuery is causing the error.
Please see the attached. Man, your size limit on attachments is way too small!