I've taken a look at it. I think if you understand that documentation(with the codes and positions) you don't need joomla to create a website. It's going way to far for me..
I just need the same layout in the new menu as in the old. When i changed the property settings of the css loader file in the folder from ARI YUI module the buttons yui menu changed from white boxed menu items into horizontal text(without visible button). This is the first thing i don't get because all the other menus display as boxes.
I've already played with firebug for hours but the only thing that changes when i copy the old menu code into the css box at the admin>module>CSSbox is the font.
I don't know if you guys can take a look at it because i'm really frustrated after modding for hours with no result.