If you look at the error log there are many of these:
[2023-06-25 00:55:20] cf7connector_system.ERROR: "Brochure Request Gad" [3170]: MailerLite subscription is failed: Error: Unprocessable entity {"email":"
nameremoved@gmail.com","name":"Darby","lists":{"84075279331362530":{"id":"84075279331362530","fields":{"hearabout":"GA","phone":"xxxxx","dates":"xxxxxx"}}}} []
They get added to Mailerlite but they don't get added to the assigned group.
I have had to change to a different plugin because I couldn't wait any longer. I'm using a different plugin for this particular form and your plugin for another form (which doesn't produce the error).
I also tried updating CF7 plugin and your plugin and when I do that the form doesn't work at all. WordPress is updated.